Aktualizované: 9. januára 2026
Tieto Obchodné podmienky („Podmienky“ alebo „Dohoda“) predstavujú právnu zmluvu medzi „PMC Baltic“ FZ-LLC, Č. LICENCIE: 45001684, ADRESA: SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, AL Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, Spojené arabské emiráty (ďalej: aplikácia „NoYell“, „Web“ alebo „my/nás“) a každou osobou, ktorá používa webové stránky NoYell, aplikáciu alebo súvisiace služby.
1.1. Prehliadaním, používaním alebo zobrazovaním informácií na Webe alebo používaním aplikácie NoYell súhlasíte so všetkými ustanoveniami tejto Dohody. Ak nesúhlasíte s akoukoľvek časťou týchto Podmienok, musíte okamžite prestať používať Web a/alebo aplikáciu NoYell.
1.2. DÔLEŽITÉ: Táto Dohoda obsahuje povinné ustanovenie o rozhodcovskom konaní (oddiel 14), ktoré ovplyvňuje vaše práva vo vzťahu ku všetkým Službám. Ustanovenie o rozhodcovskom konaní stanovuje, že spory sa musia riešiť jednotlivo prostredníctvom rozhodcovského konania. V rozhodcovskom konaní nie je sudca ani porota a právo na odvolanie je obmedzenejšie ako na súde.
1.3. Táto Dohoda ďalej obsahuje vylúčenia záruk, obmedzenia zodpovednosti a vzdanie sa práva na hromadné žaloby.
1.4. Všetky dokumenty zásad prijaté alebo zavedené nami v priebehu času, vrátane, ale nielen, Zásad ochrany osobných údajov, Zásad používania cookies, Podmienok predplatného a Zásad vrátenia peňazí, tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto Dohody a sú zahrnuté odkazom.
1.5. Tieto Podmienky môžeme na Webe upraviť. Pre niektoré podstatné zmeny môžeme poskytnúť samostatné oznámenie, ale nie sme povinní tak činiť vo všetkých prípadoch. Ak budete Web alebo aplikáciu NoYell používať po nadobudnutí účinnosti zmien, bude sa mať za to, že s aktualizovanými Podmienkami súhlasíte.
2.1. Náš Web a aplikácia NoYell poskytujú prístup k digitálnym službám a digitálnemu obsahu („Služba“). Niektoré časti Služby môžu vyžadovať vytvorenie účtu alebo poskytnutie e-mailovej adresy. Digitálny obsah, aktualizácie a servisná komunikácia môžu byť doručované prostredníctvom aplikácie NoYell a/alebo na e-mailovú adresu uvedenú po nákupe.
3.1. V súlade s týmito Podmienkami vám udeľujeme obmedzenú, nevýhradnú, neprenosnú a nesublicencovateľnú licenciu na prístup, používanie a lokálne zobrazovanie Webu, aplikácie NoYell a obsahu (ako je definované nižšie) výhradne pre vaše osobné použitie.
3.2. S výnimkou prípadov výslovne povolených v tomto oddiele vám nie je dovolené:
4.1. Používanie Webu/Aplikácie vám je licencované, nie predávané podľa týchto Podmienok, a beriete na vedomie, že Web/Aplikácia a jej poskytovatelia licencie si zachovávajú všetky vlastnícke práva a práva duševného vlastníctva. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené v týchto Podmienkach, si vyhradzujeme.
„Práva duševného vlastníctva“ tu použité znamenajú všetky práva k obchodným tajomstvám, patentom, autorským právam, servisným známkam, ochranným známkam, know-how alebo podobným právam duševného vlastníctva, ako aj všetky osobnostné práva, práva na súkromie, práva na publicitu a podobné práva podľa zákonov akéhokoľvek vládneho, regulačného alebo súdneho orgánu, zahraničného alebo domáceho.
Vyhradzujeme si právo podniknúť právne kroky podľa príslušných zákonov, vrátane, ale nielen, nárokov podľa DMCA.
4.2. Obsah
Všetok obsah, informácie, dáta, texty, fotografie, videá, zvukové súbory, spisy, články, komentáre, softvér, skripty, grafika a interaktívne funkcie poskytované alebo inak dostupné prostredníctvom Webu/Aplikácie („Materiály“), ako aj dáta nahrané používateľmi a ochranné známky, servisné známky a logá (spoločne „Značky“, a spoločne s Materiálmi a dátami nahranými používateľmi „Obsah“), patria Webu/Aplikácii a/alebo jej poskytovateľom licencie a môžu byť chránené platnými autorskými právami alebo inými právami a zmluvami o duševnom vlastníctve.
Všetky ostatné Značky použité na Webe/v Aplikácii sú ochrannými známkami, servisnými známkami alebo logami príslušných vlastníkov.
4.3. Používanie Obsahu
Všetok Obsah vám je poskytovaný „TAK AKO JE“ len pre vaše osobné použitie a beriete na vedomie, že akýkoľvek prístup k Obsahu, jeho používanie alebo spoliehanie sa naň je na vaše vlastné riziko. Ak sťahujete alebo tlačíte Obsah, musíte zachovať všetky informácie o autorských právach a vlastníctve.
Negarantujeme, že akýkoľvek Obsah dostupný na Webe/v Aplikácii je alebo zostane presný.
5.1. Všeobecné ustanovenia
Služba je poskytovaná za úplatu. Pre používanie Služby môže byť nutné zakúpiť predplatné („Predplatné“).
Zakúpením Predplatného súhlasíte s počiatočnými a opakujúcimi sa poplatkami za Predplatné za aktuálnu sadzbu a ste zodpovední za všetky opakujúce sa platby, kým Predplatné nezrušíte. Vaše Predplatné bude platné, kým ho nezrušíte alebo kým nepozastavíme váš prístup k Webu/Aplikácii alebo Službám v súlade s týmito Podmienkami.
Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v súlade s našimi zásadami zrušenia.
AUTOMATICKÉ OBNOVOVANIE: Po prihlásení na odber vám my (alebo náš externý spracovateľ platieb) automaticky účtujeme poplatok za Predplatné za každé opakujúce sa zúčtovacie obdobie (týždenne, 4 týždne alebo 12 týždňov, v závislosti od zvoleného plánu). Poplatok bude účtovaný za aktuálnu sadzbu Predplatného, kým ho nezrušíte. Postup zrušenia je vysvetlený v časti „Zrušenie predplatného“.
PROPAGAČNÉ / ÚVODNÉ CENY A PLÁNY: Služba môže byť ponúkaná s úvodnou cenou za prvé zúčtovacie obdobie a bežnou cenou potom, ako je uvedené pri platbe. Aktuálne príklady plánov môžu zahŕňať:
Konkrétne ceny, zúčtovacie obdobie a podmienky obnovovania, ktoré sa na vás vzťahujú, sú podmienky uvedené v čase platby.
5.2. Vrátenie peňazí
Vrátenie peňazí sa vykonáva v súlade so Zásadami vrátenia peňazí. Ďalšie podrobnosti nájdete v príslušnom dokumente.
5.3. Zrušenie predplatného
Predplatné môžete zrušiť kontaktovaním nášho zákazníckeho servisu na hello@noyellplan.com. Ste zodpovední za všetky poplatky za Predplatné naúčtované do dátumu zrušenia (vrátane všetkých príslušných daní alebo poplatkov). Po zrušení si zachováte prístup k aplikácii NoYell do konca aktuálneho obdobia Predplatného, po ktorom bude váš prístup ukončený bez ďalších poplatkov.
Vaše Predplatné môžeme zrušiť, ak nevykonáte platbu, porušíte tieto Podmienky alebo z iných dôvodov podľa nášho uváženia. AK BUDE VAŠE PREDPLATNÉ ZRUŠENÉ, STE ZODPOVEDNÍ ZA VŠETKY NESPLATENÉ ZÁVÄZKY NA VAŠOM ÚČTE, VRÁTANE VŠETKÝCH NAÚČTOVANÝCH POPLATKOV.
Rešpektujeme vaše súkromie a ochranu vašich osobných údajov. Osobné údaje, ktoré nám poskytnete na Webe/v Aplikácii, sú spracovávané v súlade s našimi Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré obsahujú dôležité informácie o zhromažďovaní a používaní vašich osobných údajov.
Váš účet a/alebo používanie Webu/Aplikácie môžeme kedykoľvek dočasne pozastaviť alebo ukončiť, podľa nášho výhradného uváženia, bez udania dôvodu a bez predchádzajúceho upozornenia.
„Ukončenie“ podľa týchto Podmienok znamená odstránenie účtu z našich serverov a úplné vymazanie všetkých údajov súvisiacich s profilom Používateľa. Na žiadosť Používateľa môžeme poskytnúť všetky zhromaždené osobné údaje v pohodlnom a zrozumiteľnom formáte.
Rozhodnutie o ukončení účtu robí naša zákaznícka podpora podľa vlastného uváženia.
Účet môže byť ukončený z dôvodu troch mesiacov nečinnosti, porušenia týchto Podmienok, bezpečnostných dôvodov atď.
8.1. Postup hlásenia porušenia
Ak sa domnievate, že akýkoľvek obsah dostupný na Webe/v Aplikácii porušuje vaše práva duševného vlastníctva, bezodkladne zašlite písomné „Oznámenie o údajnom porušení“ s nižšie uvedenými informáciami na uvedený kontakt.
8.2. Kontakt pre oznámenia
Osoba zodpovedná za oznámenia o údajných porušeniach je dostupná na adrese hello@noyellplan.com.
9.1. Všeobecné vylúčenie zodpovednosti
S výnimkou prípadov zakázaných alebo inak obmedzených zákonom výslovne rozumiete a súhlasíte s tým, že používanie aplikácie NoYell je na vaše vlastné riziko a že aplikácia NoYell je poskytovaná „tak ako je“ a „ako je k dispozícii“.
Strany podliehajúce tomuto obmedzeniu výslovne odmietajú všetky záruky, výslovné alebo predpokladané, vrátane, ale nielen, predpokladaných záruk predajnosti, vhodnosti na určitý účel a neporušovania práv.
Strany ďalej nenesú zodpovednosť za:
9.2. Žiadne profesionálne poradenstvo
Akékoľvek vyhlásenia publikované na Webe/v Aplikácii majú len informatívny a zábavný charakter a nie sú určené ako náhrada alebo doplnok profesionálneho finančného, lekárskeho, právneho alebo iného poradenstva.
9.3. Zmeny informácií na Webe/v Aplikácii
Môžeme zmeniť akékoľvek informácie uvedené na Webe/v Aplikácii podľa vlastného uváženia bez upozornenia. Môžeme tiež upraviť, dočasne alebo trvalo ukončiť prevádzku Webu/Aplikácie kedykoľvek bez upozornenia. Súhlasíte s tým, že nenesieme zodpovednosť za akúkoľvek stratu vyplývajúcu z úprav, pozastavenia alebo ukončenia prevádzky Webu/Aplikácie.
S výnimkou prípadov zakázaných alebo inak obmedzených zákonom výslovne rozumiete a súhlasíte s tým, že nenesieme zodpovednosť za akékoľvek priame, nepriame, náhodné, zvláštne, následné alebo sankčné škody, vrátane, ale nielen, straty ziskov, údajov alebo iných nehmotných strát vyplývajúcich z:
Súhlasíte s tým, že budete plne odškodňovať a chrániť „PMC Baltic“ FZ-LLC, jej pobočky, pridružené spoločnosti, zamestnancov, zástupcov a partnerov pred akýmikoľvek nárokmi, stratami, záväzkami alebo výdavkami vyplývajúcimi z vášho používania Webu/Aplikácie v rozpore s týmito Podmienkami.
Súhlasíte s tým, že všetky spory medzi vami a „PMC Baltic“ FZ-LLC budú riešené záväzným rozhodcovským konaním podľa pravidiel Londýnskeho medzinárodného rozhodcovského súdu (LCIA). Rozhodcovské konanie bude vedené jednotlivo, bez hromadných žalôb.
Ak si želáte odhlásiť sa z rozhodcovského konania, môžete zaslať oznámenie o odhlásení e-mailom na hello@noyellplan.com do 30 dní s uvedením svojho mena a zámeru odhlásiť sa zo záväzného rozhodcovského konania.
13.1. Úpravy Dohody
Vyhradzujeme si právo, podľa vlastného uváženia, upraviť túto Dohodu kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia:
Zmeny nadobúdajú účinnosť okamžite po zverejnení na Webe/v Aplikácii alebo po vašom informovaní, podľa toho, čo nastane skôr (pokiaľ nie je výslovne uvedené inak).
Ste zodpovední za pravidelnú kontrolu Webu/Aplikácie a vášho e-mailu, či nedošlo k zmenám Podmienok alebo súvisiacich dokumentov.
Ak budete Web/Aplikáciu naďalej používať po vykonaní zmien, bude sa mať za to, že s úpravami súhlasíte. Nemôžete jednostranne meniť túto Dohodu, pokiaľ „PMC Baltic“ FZ-LLC výslovne písomne nepotvrdí vaše navrhované zmeny.
Akékoľvek nové funkcie pridané na Web/do Aplikácie budú rovnako podliehať týmto Podmienkam.
13.2. Postúpenie
Všetky naše práva a povinnosti vyplývajúce z tejto Dohody môžeme previesť alebo postúpiť akémukoľvek inému subjektu a vy s takýmto postúpením súhlasíte.
Súhlasíte s tým, že o takomto postúpení možno informovať zverejnením aktualizovanej verzie Dohody na Webe/v Aplikácii (pokiaľ nie je výslovne uvedené inak).
13.3. Oznámenia
Okrem vyššie uvedeného vás môžeme informovať o zmenách tejto Dohody zverejnením oznámenia na Webe/v Aplikácii, zaslaním e-mailu alebo iným spôsobom.
Ak sa rozhodneme vás informovať e-mailom, oznámenie sa považuje za doručené v okamihu odoslania, aj keď:
Aby ste minimalizovali riziko, že naše e-maily prehliadnete, pridajte hello@noyellplan.com do svojich kontaktov a označte túto adresu ako dôveryhodného odosielateľa.
Táto Dohoda nadobúda účinnosť okamihom prístupu na Web/do Aplikácie a platí po celú dobu používania Webu/Aplikácie alebo do ukončenia vášho účtu.
Po ukončení účtu zostávajú v platnosti všetky ustanovenia, ktoré by zo svojej povahy mali zostať v platnosti, vrátane, ale nielen, oddielov 4, 6-20.
Potvrdzujete a súhlasíte s tým, že kliknutím na „OBJEDNAŤ TERAZ“, „ZAČAŤ TERAZ“ alebo iné podobné tlačidlá na Webe/v Aplikácii poskytujete právne záväzný elektronický podpis a uzatvárate právne záväznú zmluvu.
V súlade s platnými zákonmi, vrátane, ale nielen, amerického zákona o elektronických podpisoch v národnom a globálnom obchode (E-Sign Act) alebo iných podobných právnych predpisov, súhlasíte s používaním elektronických podpisov, zmlúv, objednávok a ďalších dokumentov a s elektronickým doručovaním oznámení a dokumentov prostredníctvom Webu/Aplikácie.
Ďalej sa vzdávate všetkých práv alebo požiadaviek na neelektronický (originálny) podpis, papierové dokumenty alebo neelektronické metódy platby.
16.1. Rozhodné právo a jurisdikcia
Táto Dohoda a používanie Služby sa riadia právom Spojených arabských emirátov, s vylúčením kolíznych noriem.
Ak z akéhokoľvek dôvodu spor nepodlieha rozhodcovskému konaniu, obe strany súhlasia s tým, že výlučná jurisdikcia náleží súdom Anglicka a Walesu.
16.2. Úplnosť dohody a oddeliteľnosť
Táto Dohoda spolu so všetkými začlenenými dokumentmi predstavuje úplnú dohodu medzi vami a „PMC Baltic“ FZ-LLC týkajúcu sa používania Webu/Aplikácie.
Ak bude akékoľvek ustanovenie tejto Dohody uznané za neplatné, zostávajúce ustanovenia zostávajú v plnej platnosti a účinnosti.
16.3. Žiadne vzdanie sa práv
Nevymáhanie akéhokoľvek ustanovenia z našej strany okamžite neznamená vzdanie sa práva na jeho vymáhanie v budúcnosti.
16.4. Vyššia moc
„PMC Baltic“ FZ-LLC nenesie zodpovednosť za akékoľvek neplnenie povinností z dôvodu udalostí vyššej moci, vrátane, ale nielen, prírodných katastrof, vojen, nepokojov, štrajkov, teroristických útokov alebo narušenia IT infraštruktúry.
Ak máte otázky týkajúce sa tejto Dohody, kontaktujte nás:
E-mail: hello@noyellplan.com
Zákaznícky servis, „PMC Baltic“ FZ-LLC
Všetky práva vyhradené.
© 2026 PMC Baltic FZ-LLC. Všetky práva vyhradené.
Kontaktujte nás: hello@noyellplan.com